Lustig, Friedrich

Friedrich Voldemar Lustig (budistliku nimega Ashin Ananda) (26. IV 1912 Narva – 4. IV 1989 Yangon), budistlik õpetlane. Sai keskhariduse Narva vene gümnaasiumis. Ühines 1930 Karl Tõnissoniga, astus buda usku ja sai mungaseisusse. 1931 sõitsid nad koos Pariisi, Lustig hakkas õppima Sorbonne'is. Sama aasta lõpus siirdusid nad Bangkokki, elasid seal buda kloostrites. 1935–36 reisisid Hiinas. 1949 arreteerisid Lustigi Tai võimud, küüditasid ta maa põhjaossa ja saatsid riigist välja. Elas seejärel Birmas Yangonis. Päris pärast Karl Tõnissoni surma tema tiitli Latvian Buddhist Archbishop and Sangharaja for Estonia and Lithuania. Osales tegusalt Birma kultuurielus, tõlkis inglise keelde birma klassikalist luulet („Burmese Classical Poems”, 1967; „A Glimpse of Contemporary Burmese Poetry”, 1968; „Burmese Poems through the Ages”, 1969) ja kirjutas inglise keeles algupärast luulet.

Töid

  • luulekogu Fluttering Leaves (1970)
  • luulekogu Winking Candles and Blazing Trails (1972)
  • luulekogu 50 Selected Poems (1986)
  • The Mahatma of the Baltic. The Remarkable Life of the most Rev. Karlis A. M. Tennisons, the Buddhist Archbishop of Latvia (Karl Tõnissoni elulugu)

EE 14, 2000; muudetud 2011